336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

 

 

일본에는 엄마손파이랑 닮은(엄마손파이가 따라했을 가능성이 높지만) 과자들이 무지 많은데 이것도 그 중 하나.

 

가장 대표적인 것은 역시 후지야의 홈파이.

 

이건 중소기업쯤 되는 '료츠'라는 곳에서 만든 '스위트파이 - 카스텔라맛'.

 

예전에 여기서 나온 다른 과자 먹어봤던 것 같은데...

 

 

100엔인데도 불구하고 많이 들어있다.

 

과대포장따윈 업ㅂ음.

 

 

로망 하쿠라이 스위트파이.

 

 

한국 엄마손 파이보다 달다!

 

그리고 카스텔라맛이라고는 하는데 그건 잘 모르겠고 그냥 조금 맛이 다름.

 

카스텔라맛이라고 하는데다가, 색도 노르스름해서 그런지, 왠지 계란 맛이 좀 더 나는 것 같기도하고.. 기분탓인 것 같지만.

 

식감은 엄마손파이와 동일하당. 와작와작.

 

by 카멜리온 2013. 7. 31. 13:16
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.
당연한 이야기지만 일본에는 한국과 비슷한 혹은 똑같은 과자가 무쟈게 많다.

근데 대부분 엇비슷하게 연결시킬 수 있는데, 칸쵸는 쪼매 애매하다.

뭐가 일본의 칸쵸야?



일본의 칸쵸 후보인 '코알라 마을'

롯데에서 나왔고 왼쪽부터 초코맛 / 딸기&밀크맛 / 카페라테맛(기간한정)

근데 칸쵸같은 과자긴 한데 과자 모양이 코알라 모양임.


'겨울의 코알라 마을' '구운 밀크맛'


이건 수험합격 기원용 버전.


이건 히나마츠리 한정

그 외에도 매번 여러종류의 버전이 나온다.


이건 보존 캔에 들어있는 코알라 마을 비스켓.

단지 캐릭터만 이용했을 뿐 전혀 다른 과자.


코알라 마을 미니팩


코알라 마을보다 가장 칸쵸랑 닮은 일본 과자를 찾는다면 역시 이녀석이 아닐까 싶다.

모리나가의 '팍쿤쵸'

이름부터도 칸쵸랑 비슷하네.

왼쪽부터 초코맛 / 딸기맛 / 홋카이도우유맛


팍쿤쵸 캬라멜맛.

 

 

팍쿤쵸 밤맛


이건 메이지에서 나온 과자인데.

고래밥처럼 여러가지 모양이 특징.

'푹카'

왼쪽부터 꿀&밀크맛 / 초코맛 / 구운 밤맛

 

 

푹카 가염버터맛




 


이것도 칸쵸 비슷한 과자긴 한데 위의 세 종류랑 비교하자면 칸쵸와는 전혀 다른 과자라고 할 수 있다.

왜냐면 과자가 파이로 되어있는 녀석들이라서.

이름부터도 '파이 열매'

왼쪽은 딸기 크림치즈파이(기간한정) / 오른쪽은 초코렛 맛.


이 '포포론'은 칸쵸보다는 오히려 홈런볼에 가까운 녀석이긴 한데

홈런볼이랑 비슷한 과자는 더 많아서 그냥 칸쵸 비슷한 과자라 칭하기로 했음.


이건 일본버전 초코송이. '버섯 산'

메이지에서 나왔고,초코렛이 2층으로 되어있는 것이 특징.


이렇게 두가지 종류의 초코렛이 씌여져있음.


깊은 맛 캬라멜 맛.


화이트 맛.


딸기&연유맛

오른쪽은 '죽순 마을'이라고 하는, '버섯 산'의 자매품 과자인데.

저건 딸기&초코맛


죽순 마을 초코맛

얘도 버섯산처럼 초코렛이 2층이다.


버섯산 Big 버전

근데 초코렛은 왜 한 종류로 바꿨냐


죽순마을 초코맛과 딸기초코맛이 같이 들어있는 Big버전


죽순마을 새로나온 쿠키앤크림맛.

 

 

 

죽순마을 바나나 맛 & 버섯 산 포도 맛


죽순마을, 버섯산 유사제품..

브루봉에서 만든 '나무꾼의 그루터기'



 


이녀석은 윗부분이 비스켓이고, 아랫부분이 초코렛이다.


이건 그냥 콤보스 비슷하게 생긴 과자라서 찍었음.

구리코에서 만든거. 인기는 꽤 있는 듯.



밀크캬라멜맛


카페오레맛


그리고 한국 고래밥과 완전 똑같이 생긴 일본 고래밥.

맛이야 당연히 무지 많다. 빼빼로 과자 너무 많아서 포기한 것 처럼 이 녀석도 포기.

왼쪽부터 소금맛 구운카레맛 미트소스맛.


이건 역변한 초코틴틴과 거의 비슷하게 생긴 일본의 초코코.

초코맛 딸기맛 화이트초코(레몬)맛


카푸리코 새로 나온 信州사과맛,.


완전 작은 초코렛을 이렇게 복잡하게 만들지 말라고

딸기크림 케이크를 속에 넣었다는 엄지손톱보다 약간 큰 크기의 초코렛.

케키 인 초코(케이크 인 초코)인데, 이것도 종류 꽤나 많음.


여기만 해도 더블쇼콜라 더블초코케이크 더블치즈케이크 더블말차케이크 등등의 여러가지 맛이 있음.

일본애들은 이것저것 복잡하게 만드는 걸 참 좋아하는 것 같다. 빵부터 과자까지 보고있노라면..

 

 

 

 

by 카멜리온 2012. 3. 4. 18:38
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

일본 친구들 주려고 샀던 한국 과자들.

일본과자나 한국과자나 거기서 거기라서, 일본에서 보기 드문 과자들로 찾아봤다.

삼진 초코찰떡파이, 청우 찰떡쿠키, 해태 후렌치파이.

 


청우와 삼진의 제조특허 소송건에서는 삼진이 이겼다는 소식을 접했었는데

초코찰떡파이나 찰떡쿠키나 둘 다 맛있다!

 


근데 일본에서는 보기 힘든 초코찰떡파이라지만..

나는 분명 비슷한 걸 어디선가 봤었거덩...

그래서 그 비슷한 일본 제품을 사와봤다.

 


굳이 안써놔도 되겠지만, 왼쪽이 한국 초코찰떡파이.

오른쪽이 일본의 모찌초코.

우연일까? 봉지 크기가 똑같다.

 


차이점이 있다면 일단, 한국 초코찰떡파이는 땅콩크림이 들어있는데, 이놈은 아몬드초코크림이 들어있음.

 


한국 초코찰떡파이의 원재료명과 영양성분표. 120kcal.

 


일본 모찌초코의 원재료명과 영양성분표.

일본에 와서 느낀 점은, 일본이 선진국이긴 하나, 한국이 더 뛰어난 점들도 엄청나게 많다는 것이었다.

그 중 하나가 예전부터 계속 말해왔던 식품관련된 부분.

한국은 영양성분표가 세밀한데다가, 일일권장섭취량 %도 써져있고, 거의 모든 식품에 필수적으로 영양성분표를

표기하도록 되어있는데다가 제품의 무게도 꼭 쓰여있지만,

일본은 영양성분표가 아직도 옛날 방식 그대로를 고수하고있는데다가,

제품의 무게도 안쓰여있는게 대부분이고,
(100g당 영양성분으로 써져있으면서 제품의 무게는 안써져있는 게 태반. 젠장. 어떻게 계산하라고?) 

영양성분표가 표기안되어있는 제품들도 엄청나게 많다.

아마 이건 일본이 빵과 튀김류가 일상생활에서 차지하는 비율이 높아서일꺼야. 뒤에서 어떤 힘이 작용하고 있겠지.


근데, 위 사진에서 중요한 사실을 발견할 수 있다.

가운데 쪽에 보면, 원산국명 : 한국 이라고 써져있다!!

난 일본에서 이 모찌초코를 보는 순간

'한국에서 제조기술 특허 냈다더니, 일본에서도 충분히 만들고 있구만'이라고 생각했었는데,

역시 이 제조기술은 한국에만 있는건가?

어쨌든, 새로운 사실을 알았다.

일본의 모찌초코는 아마도 한국의 삼진..이 만들어서 수출하는 제품일듯?


 


두 제품을 뜯어서 비교해보기로 했다.

크기와 모양은 거의 동일하다.

 


 


위 두 사진 중에서 윗사진이 한국 초코찰떡파이, 아랫사진이 일본 모찌초코.

초코찰떡파이는 박스에 담겨서 조용히 살아왔기 땜시롱 고생을 안하고 살아서 주름이 거의 없지만

방임주의로 겁나 찬바람 쐬가며 누가 날 사갈까 노심초사하던 모찌초코는(나같은 녀석이 사서 미안하다)

세월의 흔적이 그대로 느껴진다.

하지만 잘 보면 초코코팅과 그 아래로 느껴지는 떡의 질감은 거의 동일하다!

 


한국의 초코찰떡파이는 이렇게 속에 노란계통의 땅콩크림이 들어있다.

고소하고 달다.

떡은 쫄깃하당.

 


일본의 모찌초코는 이렇게 초코색의 아몬드초코크림이 들어있고, 역시나 달고 고소하다.

떡은 쫄깃하다. 아 떡 쫄깃한건 당연한데 자꾸 쓰려니까 존내 귀찮앙

 


근데, 대놓고 비교했더니, 한국의 찰떡이 좀 더 색이 하얀듯.

솔직히 떡 질감은 거의 동일했고, 맛은 
 
ㅇ므..
음..

음믐음.

둘 다 맛있는데 음.

한국 초코찰떡파이가 더 맛있는 것 같음.

근데 일본 모찌초코는 왜 초코크림으로 바꿨을까?

제조사가 다른건가?

일본사람들이 단걸 좋아하긴 하는데 솔직히 뭘 넣든 상관 없을 것 같은데..

땅콩크림을 넣든, 단팥앙금을 넣든, 키나코크림을 넣든, 검은깨크림을 넣든 뭘 넣든 일본사람들은 좋아할 듯.

결론 : 일본의 모찌초코는 한국에서 만든거임. 짜댕 아님. ㅇㅇ



아 근데

중요한건 초코찰떡파이와 거의 동일한 제품인 저 모찌초코는 일본에서 가장 저렴한 과자계통이다.

왜냐면 1봉지씩만 파니까.

일본에서 불량식품같은 걸로 애들을 상대로 파는 완전 저렴한 과자류가 있는데, 저 모찌초코는 그쪽 라인임..

개당 50엔 하는 과자부터가 저렴한 과자류인데, 저 모찌초코는 그보다 더 한단계 아래인 개당 30엔하는 과자류임.

물론 1개당 30엔정도 하는거니까 싼 편은 아니지만

그래도 한국이랑은 취급이 다른 듯..ㅠㅠ


*추가

한국의 찰떡파이는 삼진이 원조인데,

후발주자인 롯데의 찰떡파이도 있다.

더 고급스럽게 혹은 자기네가 원조인것처럼 보이기 위해 '명가'를 붙여놨음.


롯데의 찰떡파이는 일본의 모찌초코처럼 초코크림이 들어있음.

 


 

 

 



일본의 모찌초코랑 거의 비슷한 것 같다.

일본의 모찌초코는.. 한국의 롯데가 제공하고 있는 걸지도.
by 카멜리온 2012. 2. 20. 15:21
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.


일본의 스낵 중 초코 푸레이크라는 녀석이 있다.

위 사진은 시스코라는 회사에서 나온 초코 푸레이크 시리즈.

왼쪽부터 카페오레맛, 초코맛, 딸기맛 인데, 그 외에도 화이트 초코 맛도 있다.

근데.. 이 제품이랑 무지하게 똑같이 생긴 녀석이 또 있음.


바로 이 모리나가에서 나온 초코 푸레이크.

제품 글자도 그렇고 졸라 비슷하지 않음?

분명 둘 중 누가 따라한 걸 거야.. 한국의 초코파이와 쵸코파이처럼.

물론 모리나가가 더 큰 회사인 것 같기 때문에 시스코가.. 라는 생각도 해봤지만

증거도 없이 확정짓는 건 좋지 않기에 그냥 넘어가기로 했다.

난 소비자니까 먹고싶은 걸 고르면 되는기야.

참고로 가격은 시스코가 훨씬 싸다.

업무슈퍼 가면 88엔이면 초코푸레이크 구매할 수 있음. 100엔샵 가면 100엔이나 105엔이면 살 수 있고.
(주로 초코맛. 요새는 딸기맛도 살 수 있다. 카페오레랑 화이트초코는 어딜가도 찾기 어려운 희귀한 제품..)

반면 모리나가는 조금 더 양이 많나? 시스코 초코푸레이크의 1.5배 가격이다.


이건 모리나가의 초코 푸레이크 기간한정판 '딸기치즈케이크 맛'

대체 무슨 맛이 난다는 걸까;;


이건 모리나가 초코푸레이크 '밀크캬라멜 맛'

모리나가의 히트상품 밀크캬라멜의 맛을 옮겨놓은 듯.

처음 본 제품.
by 카멜리온 2012. 2. 6. 14:48
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.
내가 꽤나 좋아하는 과자가 있다.

바로 '캬라멜콘'이라는 과자.

한국에 있는 '캬라멜콘과 땅콩'과 생김새도 맛도 거의 흡사한 과자다.

아 근데 한국에 있는 캬라멜콘과 땅콩은 아마 몇년 전에 땅콩이 사라졌던 걸로 기억함.

내가 군대에 있었던 2008년즈음에 이미 땅콩을 볼 수 없었으니..

그래서 아마 이름도 '캬라멜콘 땅콩'으로 바뀌었던 것 같다.

땅콩은 안들었지만 땅콩분말이 캬라멜콘 위에 뿌려졌다는 걸 직접 눈과 혀로 확인했음.

어쨌든, 일본에 오니 이 캬라멜콘이 눈에 띄었다.

작으면서도 귀여운 포장.


왼쪽부터 각각 '오리지날, 고구마맛, 벌꿀-메이플 맛'

오리지날에는 예전 한국 '캬라멜콘과 땅콩'과 마찬가지로 땅콩이 들어있다.

중량은 91g정도. 봉지는 꽤나 작지만 정말 과자가 꽉꽉 들어가있다.

그리고 한국의 '캬라멜콘 땅콩'보다 맛있다...........

고구마맛은 먹어본 적이 없다.

벌꿀-메이플 맛은 한번 먹어봤는데, 무지하게 맛있음. 메이플 맛이 강하고..

근데 지나치게 달다고 해야하나..

고구마맛과 벌꿀-메이플 맛은 기간한정이라고 써있다.


이거는 이번에 크리스마스를 맞이하여 나온 산타클로스(오리지날), 루돌프(밀크 캬라멜맛).

일본은 과자든 초콜렛이든 기간한정 제품이 많은데다가, 이렇게 크리스마스 등 특정 대목이 오면

리뉴얼해서 내놓는 경우가 많다.

둘 다 먹어본 적 없음. 슈퍼에 등장한지 아직 5일도 안된 듯.

 


이것도 크리스마스 버전으로 나온 녀석인데.. 焦がし? 그을리다라는 뜻인다..

구운 캬라멜맛이라고 하는게 나은듯.

이것도 못먹어봤다.


호빵맨 캬라멜콘.

용량은 더 적은데 개비쌈. 이게 바로 호빵맨의 위엄.


아몬드 캬라멜 맛.

근데 얘네 맛있긴 한데 너무 달아서 못먹겠음 이제.
by 카멜리온 2011. 11. 14. 00:51
| 1 |